2017年11月29日,我国第四批赴南苏丹(朱巴)维和步兵营女兵班班善于培杰(左)在履行兵器禁区巡查使命歇息期间,与一同履行使命的联合国差人沟通心得体会。  王理红摄

2017年1月20日,在埃及开罗举办的2017“欢喜新年”大庙会游园活动上,埃及小朋友现场展现自己写的中文、阿文姓名。  齐正军摄

2003年3月,柴油发电机组工程建成,我国和几内亚比绍两国的工程技能专家对机组进行查看并联合检验。  徐 明摄

2017年9月30日,段瑶将刚出生的孩子交给孩子的爸爸。  彭振刚摄

苏丹

“中非友谊路”见证真诚友情

张晓昆

在苏丹南达尔富尔州首府尼亚拉市,有一条“中非友谊路”。它的姓名,源自一个感人的故事。

2015年11月的某天下午,我国第十一批赴苏丹达尔富尔维和工兵受命在当地进行路途施工。我作为装载机驾驭员,正和战友们一同作业。这时,四五个中年男人俄然跑过来,拦下了我的装载机,急迫地用当地语言说着什么。其他围观大众也把我的车团团围住,纷繁用手指着车,好像车辆出了什么问题。我急忙一边用对讲机向指挥所陈述这个突发情况,一边下车查看。

查看后,我发现车辆建议机正冒着团团烟雾。本来,水箱进水管现已决裂,水箱里的水几近漏完。这种毛病很严重,假如装载机持续作业,建议时机由于过热导致损坏乃至作废,今晚车辆将无法回来。连日来,苏丹政府军与反对派持续交火,已构成数百人伤亡。社会治安局势也不断恶化,夜晚发作过多起恶性掠夺事情。假如不能及时回来营区,恐怕将面对许多危险。

随车的修理工由于没有带着相关配件,只能用塑料、铁丝、胶带等器件暂时保护,无法彻底处理漏水问题。此刻要想顺畅回来营区,就有必要要有满意的水做保证,边行进边加水是仅有方法。战友们纷繁将随身带的饮用水倒进水箱,可是即使这样,行进没多远,水也会漏光。

此路段间隔最近的取水点有20多公里,加之路途凹凸不平,假如此刻去取水,回来时必定天黑了。12月正是苏丹旱季,水贵如油。咱们常常看到当地民众蹲下去,直接喝路旁水坑里的积水。因而,咱们也没计划向当地居民求救。

可是,了解到情况后,当地一名男人找到咱们的维和翻译组军官,自动提出他能够处理咱们的难题,随后便跑步脱离了。10多分钟后,这名男人手里拎着一个大水桶回来了,满头大汗地把水桶递给咱们,水桶里足有30多升水。

修理工依据车辆毛病情况等要素判别车辆总共需求200升水,这些水明显不行。这时,围观人群开端骚乱起来,他们彼此议论着什么。取水男人与其别人一阵商议后,欢喜地对咱们喊道:“他们能够为你们凑够200升水!”咱们的感谢之情无以言表,只能不断连声道谢。

20分钟后,民众们端着盆盆罐罐过来了。他们有的带了50升水,有的30升,还有的10升……凑一同,差不多200升水。这些水虽不行明澈,却是他们宝贵的饮用水啊!看到他们朴实地浅笑着,小心谨慎地把水倒给咱们,战友们纷繁流下了眼泪,我也呜咽不止,感谢好像一股热流,流遍全身。

这段路铺设结束后,就被当地民众和我国维和工兵一同命名为“中非友谊路”。当地政府还专门制作了一块路牌,由南达尔富尔州州长艾萨奇亲身掌管揭牌典礼。它给当地民众带去便当灵通的日子,也见证着中苏两国公民历久弥坚的真诚友情。

(作者现为我国第八批赴南苏丹瓦乌维和工兵新闻报道员)

南苏丹

为产妇接生的30小时

段瑶

我的生命中有过这样的30小时,令我毕生难忘。

上一年9月28日晚我接到告诉:收容所一位孕妈妈腹痛两天,可能要出产了。这时距我和搭档抵达使命区正式接手医疗作业仅仅4天,这将是咱们在南苏丹接生的第一个宝宝。当晚9点产妇被送到医院后,咱们发现她仅仅不规则宫缩,宫口没开,胎心正常,其他查看也无反常。随后队里派车送她回来收容所。回到宿舍,已是第二天2点。

29日上午,我一边温习着医疗专业英语,一边想象着产妇第三胎临产可能呈现的种种危险及其对策。下午2点,这位产妇又被接来医院。各种痕迹显现,她存在难产可能。

临产火烧眉毛,是持续安产,仍是剖腹产?依照国内作业常规,这样的情况需求剖腹产。但这儿没有血源应对出血危险,难民短少日子保证,也短少养分协助康复膂力,疟疾暴虐还可能导致产妇感染……我对立极了,选择剖腹产会有许多危险,坚持安产临产则可能呈现胎儿缺氧情况。

思虑一再后,我决议让产妇持续临产,不到万不得已不做剖腹产,一起紧密调查,预备运用催产药物。当天是我生日,吃晚饭时战友们给我做了一块生日蛋糕和一碗长寿面。吃了几口,咱们又仓促赶向待产室,不间断地监测胎儿情况。

30日1点半,胎儿俄然胎心下降,呈现急性缺氧。我深吸一口气,对着对讲机呼叫:胎儿缺氧,需求剖腹产,请手术室人员敏捷到位……

15分钟后,手术预备作业安排妥当。就在此刻,产妇宫口彻底翻开,胎儿行将临产!1点50分,一声嘹亮啼哭,一个健康的女婴诞生了。当我为她擦去身上的羊水和血迹时,她的小手紧紧拽住我的手指。看到这个柔软的小生命,她的母亲堆满疲乏的脸上总算显露一丝浅笑。

这时,搭档遽然大喊:产妇出血过多!本来产妇宫颈上有裂伤,正呼呼地往外冒着鲜血。在护理们的协作下,我敏捷完结创伤缝合,操控了出血。给产妇盖上被子后,我总算如释重负,这时已近3点。

孩子的爸爸不明白英语,却仍是托当地医师请咱们为孩子写一份“出生证明”。我用英文慎重写下:2017年9月30日1点50分,这个漂亮女孩诞生于瓦乌市我国二级医院。愿她健康成长,愿南苏丹平和、安定!

(作者现为我国第八批赴南苏丹维和医疗分队妇产科医师)

几内亚比绍

为非洲展开供给电能

徐明

电力缺少,始终是限制撒哈拉以南非洲区域经济展开的难题。2002年11月2日,国家电力公司派我赴几内亚比绍,担任我国协助几内亚比绍4台1500千瓦柴油发电机组交钥匙工程的现场负责人。

几内亚比绍地处非洲西部。由于缺电,每到夜晚,城市往往笼罩在一片漆黑之中。殷实的家庭配有小功率的柴油发电机组发电照明,而大部分普通大众人家只能靠点蜡烛。咱们十几个人租住在电站邻近一套三居室里。周围的居民很友爱,得知我国为他们援建电站,都开心肠对咱们竖起大拇指。

那时,比绍港没有定时货运班轮,经过近3个月的海上流浪,国内发运的物资才抵达比绍港。开端作业后,咱们需求战胜不少困难:电源、水源断断续续;水泥、沙子等修建材料有必要在当地收购,但市场上没有批量现货。

时刻急迫。按约好,工程有必要于2003年4月正式移送几内亚比绍政府。这意味着咱们要在不到5个月时刻里,完结作废机组撤除、混凝土浇筑、发电机组装置、电站全体调试等几十个分项工程。其时在国内,这至少需求近半年时刻。为了抢工期,项目组全体人员每天作业近14小时。3个月后,咱们每人都减了10多斤体重。

经过严重的装置、调试,4台柴油发电机组于2003年3月下旬建成,投入了试运转,并经过了两国政府安排的联合检验。2003年4月5日,协助项目移送典礼如期举办。那一晚,比绍市的路灯悉数点亮,大众家中也透出点点灯火。

15年后,我再次踏上了非洲土地,此刻我已是我国在动力范畴建议建立的首个国际安排――全球动力互联网展开协作安排的一员。在埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴,设备先进的机场、平整宽广的路途、密密麻麻的修建、现代化的工业园区……眼前的全部都很别致,可是,当地民众的浅笑和问好,又让我感受到似曾相识的温暖。

2015年9月26日,国家主席习近平在联合国展开峰会上宣告,“我国建议讨论构建全球动力互联网,推进以清洁和绿色方法满意全球电力需求”。次年3月,国家电网公司建议全球动力互联网展开协作安排,旨在经过先进老练的输电技能,促进清洁动力的大规模开发以及清洁电力的大容量、远间隔传输。依照想象,未来北部非洲、南部非洲的太阳能发电基地可与中部非洲水电基地联合开发与运转,不仅能满意非洲本身电力消费需求,更将构成清洁的非洲电力北送欧洲、东接亚洲的新格局。

上一年在塞内加尔达喀尔举行的第三届对非出资论坛上,很多非洲与会代表表明,我国在非展开产能协作、加强电网等基础设备建造有助于非洲进步自主展开才能。我信任,电力基础设备将为非洲经济的快速展开供给不竭动力。

(作者现为全球动力互联网展开协作安排协作局副局长)

喀麦隆

马鲁阿的热心司机

陈连香

自2011年起,我开端在喀麦隆雅温得第二大学孔子学院作业。在喀麦隆,我辗转过许多城市,其间让我难以忘怀的就是北部城市马鲁阿。这儿的公民憨厚、仁慈、友爱、热心,让远在异国他乡的我国教师们感受到温暖。

阿巴卡是马鲁阿大学高级师范学院指定给我国教师们开车的司机。他驾驭技能一流,对教师们也特别关怀。假如哪位我国教师生病了,他会不时打电话问好,还会拎一大桶他妻子做的花生糊(当地人常吃的一种食物)来家中探望;教师家里的水管、灯泡坏了,他总会找人来修。教师们都说,日子中遇到问题,找阿巴卡准没错。

有一次我去雅温得出差,回来时飞机晚点,并改降到间隔马鲁阿有4个小时车程的加鲁阿市。清晨两点多抵达一个生疏的城市,我很忐忑,打电话给阿巴卡。阿巴卡安慰我说:“不必忧虑,我打电话给加鲁阿的朋友,让他去机场接你。他先送你去酒店歇息,天亮了再把你送回马鲁阿。”

2015年7月,马鲁阿市中心发作两起自杀式爆破突击事情。阿巴卡第一时刻打电话来,让咱们待在家中不要出门,随后又与相关部分联络,协助咱们尽早撤离。在他的协助下,咱们于第二天一早顺畅搬运。在咱们脱离的第三天,咱们原先的住所邻近就发作了第三起爆破事情。

在马鲁阿,像阿巴卡这样的人还有许多。走在马鲁阿的大街上,迎面走来的当地人总会用发音不规范的汉语对咱们说“你好”;在菜市场,一个八九岁的小男孩每次都抢着帮我拎菜袋子、选择蔬菜和讲价;有一次,我出门打车时发现忘带钱了,就试着到周围一个常常光临的商铺找老板借钱,对方二话不说就把现金递给我……

马鲁阿由于地处撒哈拉沙漠南部干旱区域,终年高温干旱。对来自我国江南水乡的咱们来说,在这儿作业日子不免有种种不习惯,有时也会遇到一些突发事情。可是,正是由于有像阿巴卡这样热心友爱的当地民众,咱们爱上了这儿,而他们对我国、对我国文化越来越稠密的爱好,也让咱们感受到自己作业的含义。

雅温得第二大学孔子学院现已10岁了,信任到它20岁、30岁时,会见证更多中喀友爱的故事,结下更多宝贵的友谊。

(作者现为喀麦隆雅温得第二大学孔子学院教师)

版式规划:蔡华伟

《 公民日报 》( 2018年07月16日 23 版)


相关内容:


上一篇:上半年反腐败成绩亮眼 下一篇:没有了